"À tire-larigot"
Signification
- En grande quantité.
Origine
Cette expression est attestée dès le XVIe siècle et s’appliquait alors à la boisson : le larigot désignant une flûte, et à tire, « d’un seul coup » (du verbe tirer : faire sortir un liquide d’un contenant et notamment en parlant du vin). Quant au pourquoi du comment nous en sommes arrivés à cette expression, la question demeure. Et ce, même si les hypothèses abracadabrantes ne manquent pas, par exemple cette vieille histoire relative à une cloche offerte à l’église de Rouen par l’archevêque Odo Rigault. Elle aurait été tellement lourde et difficile à mettre en branle que l’on aurait autorisé les sonneurs à boire dans le clocher d’où l’expression « boire à tire la Rigault »… |
|
Pour découvrir les expressions d'après leur origine, selon qu'elles sont issues de la mythologie, de l'art de la guerre, etc.
Pour découvrir les expressions d'après leur sens actuel, selon qu'elles expriment la réussite, l'argent, la grandeur des choses, etc.
|